“O que há em um nome?” perguntou Juliet na tragédia Romeo e Julieta de Shakespeare. Essas são palavras profundas, mas ao vender um carro, há muito para isso. Nomeie um automóvel Vulcan e imagens de aviões e deuses romanos vêm à mente. Diablo, e você pensa no diabo em toda a sua glória sórdida. Mesmo um nome como Swift cria pensamentos de algo rápido e rápido. Nomeie Cee’d e a maioria vai arranhar as cabeças em confusão.
Houve alguns nomes estranhos para automóveis ao longo de sua história. Aqui estão alguns dos mais engraçados do lote:
Isuzu misterioso veículo utilitário
O veículo utilitário ISUZU misterioso foi vendido em 1989 (fonte de imagem: Creative Commons)
Todos nós sabemos que uma pessoa que tem uma tatuagem em chinês ou japonês que parece tão legal, mas significa “água” ou “idiota”. Parece que Isuzu foi para o outro lado com seu misterioso veículo utilitário. O nome soa realmente por cima, mesmo em sua língua nativa. Por que eles escolheram nomear este SUV de tamanho médio algo tão peculiar é de fato um mistério. O fabricante era inteligente o suficiente para abreviar isso para mu na próxima geração.
HONDA Life Dunk / Honda que é
Um automóvel temático de basquete com este nome teria feito um pouco mais sentido (imagem Fonte: Creative Commons)
Nomeando um automóvel depois do que cada coisa viva possui até que morre, filosófica e tipo de legal. Adicionando o ‘dunk’ após o turbocaramento do automóvel Kei em questão, agora isso é estranho. Chame-o da vida turbo, a vida T, a vida extra ou até a vida +.
Isso é um nome bastante bobo (fonte de imagem: Creative Commons)
No entanto, a vida dunk não é nada comparado ao seu irmão de automóveis Kei dos mesmos estábulos, a Honda é. Agora venha em Honda, pelo menos tente! Felizmente, ambos os automóveis foram faseados e substituídos pelo zest de Honda, um nome decente para um carro decente.
Mitsubishi alface
Traga para casa o bacon, em uma alface vermelha do tomate (fonte de imagem: Creative Commons)
A sexta geração da Mitsubishi Minica, vendida como um carro kei de três portas e cinco portas, tinha uma variante especial com uma única porta no lado direito e duas portas no lado do passageiro. Eles nomearam a alface. Não houve um nome vegetal mais chato que eles poderiam ter usado? Repolho ou ervilhas?
Apesar do nome desajeitado, o Pajero é o veículo mais bem sucedido para correr no temido Rally Dakar (fonte de imagem: Mitsubishi)
Não foi a primeira vez ou a última que a Marca japonesa produziu um automóvel com um nome digna de encrinhamento. O Pajero SUV tinha que ser renomeado para os mercados de língua espanhola para o Montero como o nome original é uma palavra comum que significa “wanker” ou ‘perdedor’.
Mazda laputa.
Felizmente, este automóvel foi vendido apenas no Japão (fonte de imagem: Creative Commons)
Uma cruz entre um SUV e um hatchback, este Automóvel Kei (eu sou o único que detecta um padrão?) Foi um suzuki kei rebadizado. Vendido de 1999 a 2006, o nome deste carro foi derivado das viagens de Gulliver embora em espanhol, a tradução literal é “a prostituta”.
Probe da ford.
Uma substituição de Mustang sem o icônico motor V8 estava fadado a falhar (fonte de imagem: (Creative Commons)
Significava substituir o Mustang de combustível, Ford esperava capturar alguns dos futuros no nome da sonda. No entanto, se alguém culpa a Internet ou nasceu com uma mente suja, a única coisa que a maioria das pessoas pensa que é uma sonda anal alienígena. Este hatchback elegante de 1989 compartilhou sua plataforma e motor com o Mazda MX-6.
Coisa de volkswagen.
Não deve ser confundido com a coisa de quatro maravilhosas, ou a outra (fonte de imagem: Volkswagen)
Os alemães não são realmente conhecidos por seu senso de humor. No entanto, quando eles lançaram sua conversação conversível nos EUA em 1972, eles ficaram sem ideias para nomes, ou achavam que os americanos não conseguiriam pronunciar um nome alemão. Então eles nomearam a coisa. Originalmente feita para o Exército Ocidental do Alemão, a tração nas duas rodas foi vendida como o Kurierwagen na Alemanha Ocidental, o Trekker no Reino Unido, o Safari no México e na América do Sul, e Pescaccia na Itália.
Renault Le Car.
“Le Car?! Si’l Vous Trave! ” – Ninguém (Fonte de Imagem: Creative Commons)
O Renault 5 ganhou um culto seguindo como uma escotilha quente, particularmente a Renault 5 Gordini e seu irmão turbocompressor. Quando o Supermini foi lançado nos EUA, eles nomearam Le Car, de forma inimaginativa. Talvez eles assumissem um nome francês para um automóvel francês traria um comprador mais sofisticado.
Tata Zica.
Tata mudou o nome de seu hatchback premium antes de ficar viral (fonte de imagem: Tata Motors)
Fabricante indiano e o proprietário da Jaguar Land Rover, Tata Motors estava programado para lançar seu novo hatchback, o ZICA. Eles tinham promoções para o lançamento em todo o mundo e ainda ficaram surpresos quando a recepção para o automóvel era menor do que morna. O surto do vírus Zika no sul e na América Central foi a causa. Antes de estrear oficialmente no 2016 Geneva Motor Show, Tata teve a previsão paramudar seu nome para o Tiago.
